23 Şubat 2013 Cumartesi

Vatan koruyucuları günü

C Днем защитника Отечества!

Vatan koruyucuları gününüz kutlu olsun!

Bugün Rusya'da vatan koruyucuları günü olarak kutlanıyor.(Diğer bir deyişle "Erkekler günü") Sovyetler Birliği döneminde Sovyet Ordusu Günü olarak kutlanılan bu bayramda okullarda ve işyerlerinde kutlamalar yapılır, gelenek olarak kadınlar erkeklere çeşitli hediyeler verirler.


14 Şubat 2013 Perşembe

Yeni bir dil nasıl öğrenilir - 7

Deyimleri, atasözlerini ve dile has ifadeleri öğrenin. 
Kaynak: http://www.le.ac.uk/ee/glossaries/2009/unileics09/home.html

Seviyeniz ilerledikçe öğrendiğiniz dilde sıklıkla kullanılan ifadeleri, deyimleri ve hatta argo* kalıpları öğrenmeye başlayabilirsiniz. Öğrendiğiniz bu kalıpları kullanmasanız bile duyduğunuzda ve okuduğunuzda anlamanıza yardımcı olur. 

Rusça atasözü örnekleri;
- Полюбишь меня - полюблю тебя.[Palübiş menya - palüblü tebya] - Sev beni, seveyim seni.
- Здоровье - лучшее богатствo.[Zdarov'ye - luçşiye bagatstva]- Sağlık en büyük zenginliktir.

*Argo ne demektir?